Герой нового выпуска программы «Латгальская студия» - кузнец Игорь Трешутин - родился и вырос в Шкилбани Вилякского края, и сейчас с семьей  живет в родительском доме. Игорь признает, что в деревне работу найти почти невозможно, да и он, наверное, всю жизнь шел к тому, чтобы работать самостоятельно, без приказов и начальников.

Более 10 лет Игорь на новый лад занимается старинным ремеслом кузнеца. Сейчас у него небольшая современная кузница, а всем премудростям ремесла он научился благодаря книгам и интернету, поскольку получить знания от старых латгальских и латвийских мастеров не получилось.

«Мне, правда, как-то не очень везло. Я пытался общаться с мастерами, но не очень дружелюбно это воспринималось. Спасибо интернету, от него польза тоже есть. Американцы, англичане - у них это развито. Подсмотрел, как делают они. Не все сразу, конечно, получается», - говорит Игорь.

В семье Трешутиных трое детей, все уже выросли, и сейчас отец семейства надеется, что ремесло кузнеца заинтересует младшего сына.

Во второй части передачи побываем в гостях у Лилии Зейли, которая руководит народной студией прикладного искусства “Латгале” в Даугавпилсе. Студия работает уже более 40 лет, и в ней сочетаются традиционное гончарное ремесло и тенденции современного искусства. А ещё в Даугавпилсе 10 лет назад открыли центр гончарного искусства, но традиции этого ремесла в городе имеют более глубокие корни. Поговорили о современности и традициях, о сохранении ремесла, и о том, существует ли такое понятие, как латгальская керамика.