Ирландско-американский прозаик, переводчик и востоковед Лафкадио Хирн занимает видное место в истории литературы как один из наиболее оригинальных авторов «страшного» рассказа и просто как замечательный писатель, сумевший пересказать и японские кайданы - диковинные легенды о призраках, необычных суевериях, жутких и сверхъестественных событиях. Сегодня послушаем его рассказы «Королевское правосудие», «Лев», "Мальчик, который рисовал кошек", "Зеркало и колокол" и "Ворона и облака".