Даугавпилсская группа “Святра” начала документировать и сохранять одно из самых уникальных проявлений латышской традиционной культуры - традицию перепевок. Это обрядовое пение Южной Латгалии постепенно уходит - сейчас оно существует, в основном, только в фольклорных коллективах. Для сохранения традиции и закрепления её в нематериальном культурном наследии Латвии в Даугавпилсе реализуется проект, в котором документируется обрядовое пение региона. В чём суть традиции и как проходит сбор материала, подробнее в сюжете Сергея Кузнецова.