Я Оксана Баста и мы по традиции начинаем воскресенье с чашечки кофе. Сегодня мы поговорим о странных именах.

Я живу в Швеции, и здесь меня не всегда называют Оксаной. Многие шведы читают моё имя по правилам шведской грамматики. И оно из Оксаны превращается в Уксану. К этому жизнь меня не готовила, хотя во всех странах мира немало странных имён, глядя на которые невольно задумываешься, - интересно, как с таким именем живётся?

Например, в Швеции можно влюбиться в парня, которого зовут ... Любовь, Love. Есть здесь люди с очень странным именем – Odd. По-английски это буквально означает «странный». Популярное в стране имя Бьорн переводится как «Медведь», а имена Варг, и Ульф -  «Волк».  Самое смешное и странное шведское имя – «Лиллемур», то есть буквально «маленькая мама». Зато распространённое на Западе имя «Крис» шведов пугает, ведь Крис по-шведски это «кризис».

При том, что в Швеции при желании очень легко сменить себе имя, закон бдит. Был случай, когда родители пытались зарегистрировать сына по имени Альбин под именем, состоящим из 38 повторяющихся согласных и 5 цифр. Суд им отказал, хотя, как мы знаем, спустя пару десятков лет Илон Маск и певица Граймз назвали сына символами Экс Эш Эй-Твелв.

Шведским родителям запрещали выбрать чадам имена Аллах, Элвис, Икеа, Супермен и почему-то Веранда. Зато дети с именами Лего, Гугл и Металлика получили одобрение. За Металлику, правда, родителям, фанатам рок-музыки, пришлось немного посудиться.

В Исландии не забалуешь: имя можно выбрать из специального списка, в котором всего по 1800 версий для каждого пола. Если имени нет в списке – требуется одобрение особой комиссии. Но вам его не получить, если в имени будут буквы, которых нет в исландском алфавите: q, w и с! То есть, назвать дочку Камиллой можно только если имя начинается с буквы К.

В Португалии запрещены имена Рианна, Нирвана, Викинг, Сайонара и Джимми. По законам Дании имя ребёнка должно определять его пол. Имена, получившие здесь судебный запрет: Обезьяна, Эшли и Плутон.

Во Франции родителям не позволили называть дочек Нутеллой и Клубникой. А в Мексике наложили запрет на имя Терминатор, - просто в какой-то момент малышей с этим именем стало слишком много. Вообще, тут запрещено давать детям имена вымышленных героев: Гермиона, Покахонтас, Робокоп. Зато в Америке в этом смысле раздолье: скажем, сына Николаса Кейджа зовут Кал-Эл – так же, как Супермена.

Во многих странах запрещено давать детям имена, состоящие из одной буквы, скажем: Кью или Эм. Исключение – Латинская Америка. Имя популярного актёра, сыгравшего Круза Кастильо в «Санта-Барбаре» Эй Мартинез. То есть его имя- просто буква А.

В Австралии нельзя называться Сатаной, Христом, Богом и Сестрой. При этом в Греции имя Христос – одно из самых популярных. А в Латинской Америке вообще любят называть детей иностранными словами, понравившимися на слух. Тут запросто можно встретить человека с именем Стейнлесс Стил – нержавеющая сталь или Уснави, то есть US Navy – флот США. А в Перу как-то раз в предвыборной гонке за место мэра столкнулись кандидаты по имени Гитлер Альба Санчес и Ленин Владимир Родригес. Причём, такой выбор имён вовсе не афиширует политические убеждения в семье, - чаще всего это просто где-то услышанные звучные имена.

Финская Комиссия имен только что обновила список запретов. Теперь финны не смогут назвать ребенка Эльдорадо, Иисусом, Сенатором, Тефлоном, Молотком или Велосипедом, какая жалость! Волдемортом, - видимо потому, что он – «Тот, чьё имя нельзя произносить!»

Под запретом так же Стол, Yes («Да») и имена, созвучные с фамилией. Между тем, в Америке живёт и здравствует человек по имени Джастин Кейс – его полное имя произносится так же, как фраза: just in case – на всякий случай. Или вспомним любимую дочку Ким Кардашьян и рэппера Канье: фамилия у девочки Уэст, запад, зовут её Норт. В общем, Северо-запад.

В Германии нельзя называть детей названиями объектов. Под запрет попали имена Перечная мята – Pfefferminze и Камень. Странно, ведь имя Пётр тоже означает камень, выходит, камень камню рознь! В Швейцарии нелегко пришлось бы гостиничным магнатам Хилтонам и чете Бэкхемов, ведь имена их детей, Пэрис и Бруклин тут под запретом – нельзя называть людей в честь географических объектов.

Но есть и случаи, когда власти готовы даже приплатить за данное малышу имя. В итальянском городе Матера местная община готова выплачивать награду семьям, которые назовут отпрыска в честь святого покровителя города – Эустахио, или по-нашему Евстахий, чтобы сохранить это звучное имя для будущих поколений!