7 января исполняется ровно 15 лет, как русский канал Latvijas radio — Латвийское радио 4 — звучит в эфире круглосуточно. Непрерывно уже 5475 дней. Или — 131 тысячу 400 часов. Или 7 миллионов 884 тысячи минут. 15-тилетний юбилей мы совместно в порталом Rus.LSM.lv отметили мультимедийным проектом «Я. Тебе. На Рождество. От души». 10 радиоведущих. 10 стихотворений. Здесь же, на домашней странице Латвийского радио 4, мы собрали все обращения ведущих воедино. С праздником!

Продюсер программы «День за днём» Анна Строй читает стихотворение Марины Цветаевой «Вы столь забывчивы, сколь незабвенны…»

«Всегда любила Цветаеву – это у меня наследственное. Первое её стихотворение я выучила лет в шесть – в подарок маме на день рождения. Никогда не боялась читать стихи, вообще не боюсь слов. Верю им. Поэтому, наверное, в журналистике. Как было бы прекрасно, если бы вместо новостей дикторы читали нам стихи! Я верю, что искусство способно не просто засушивать, как в гербарии, память о тех, кого мы любили. Читая любимое стихотворение, воскрешаешь встречу, боль, счастье, про-живаешь (как написала бы через дефис сама Марина) её вновь.

Без строчки «Мороз и солнце, день чудесный!» видели ли бы в окне то же самое, что видим, когда вновь и вновь, из года в год повторяем её? Поэзия являет нам мир, как проявитель – изображение на фотографии (когда-то это было волшебным процессом – окунать белую бумагу в ванночку с раствором и вынимать наливающуюся светом и тенью картинку). Мы узнаем любовь, потому что нам кто-то рассказал о ней. И мы становимся соавтором любви. А потом мы учимся проживать потери, потому что кто-то нам рассказал, что с этим живут, и одновременно, что с этим жить невозможно. Без опыта чувств, запечатанного в искусстве, мы были бы гораздо беднее».

 

Ведущая программы «Звуки. Мысли. Встречи» Илона Яхимович читает стихотворение Кнута Скуениекса «Такова наша жизнь...»

«Для меня наш радийный юбилей, — говорит Илона, — очень важен, но важна и сегодняшняя дата, 7 января. Это ведь мой личный день рождения. В отличии от многих, я обожаю в свой день рождения приходить на работу, успевать сделать все, что положено, а потом, пригласить всех к столу, вернее, нашему редакционному журнальному столику, и выпить шампанского. Что там греха таить, и подарки приятно получать.

В этом году подарком для меня стало участие в поэтическом проекте «Я. Тебе. На Рождество. От души.» У нас была абсолютная свобода в выборе автора, текста, манеры чтения. И, как водится, совершенно не было (лично у меня) специально отведенного свободного времени на некую паузу для вдоха и выдоха.

Поэтому я выбрала одно из стихотворений латвийского поэта, нашего современника, Кнута Скуиниекса. Совсем недавно переводчик Ольга Петерсоне вместе с поэтом презентовала сборник «Падающие звезды». В нашем проекте я поделилась самыми свежими своими впечатлениями и открытиями, ведь почти все стихи были впервые переведены на русский. А Кнут, он ведь настоящий мужчина! Прошел лагеря, не согнулся, не сдался, продолжал писать и в заточении. И почти в каждом стихотворении он обращался к ней, своей любимой и единственной, сравнивая свое сильное чувство с пуговицей, которую накрепко пришили к рубашке. Пусть строки, которые мне посчастливилось озвучить, будут посвящены настоящим мужчинам, которые не обидят и не предадут, и настоящим женщинам, которые доверяют и умеют быть верными».

Ведущая программы «День за днём» Оксана Донич читает стихотворение Андрея Дементьева «Ни о чём не жалейте»

«Поэзия, которая лечит. Позитивное стихотворение с психотерапевтическим эффектом. Автору (Андрею Дементьеву) — 88! И он даёт творческие вечера! Сам молод душой — и стихи его не стареют. А определила мой выбор, - говорит Оксана, - последняя строчка. Читать вслух стоит!»

Редактор новостей и ведущий программ «Спорт сегодня» и «Пятая дорожка» Роман Антонович читает стихотворение Велты Калтын «В камине...»

«С Рождеством! С 15-летием Латвийского радио 4! Бывает, — размышляет Роман, — мечтаешь об одном, рисуешь в воображении какие-то картины желаемого, а оно всё не сбывается. И вдруг ловишь себя на мысли, что задуманное осуществилось: незаметно, постепенно, шаг за шагом, может быть, в иной форме, но ведь главное, что оно есть. Нужно уметь смотреть на вещи под разным углом, стараться увидеть их в другом свете, о чём и говорится в этом стихотворении».

 
Ведущая программы «День за днём» Марина Талапина читает стихотворение Омара Хайяма «Кто понял жизнь...»

«Стихи люблю. Сама пишу, — признаётся Марина, — в них красота и музыка, и волшебство. Они умеют тронуть, заставить слушать, проникнуть в глубину. Извлекают из нас эмоции. Причем, делают это очень тонко, ненавязчиво, даже можно сказать деликатно. Читаю многих поэтов. Шпаликов, Цветаева, Рождественский, Евтушенко… Первая моя книга «Сказки и стихи А.С.Пушкина. В четыре года я рыдала, когда мне читали стихотворение «Анчар» — так оно впечатлило.

Почему выбрала Омара Хайама? Меня поражает, что этот человек свои мысли записал десять веков назад. И эти мысли сегодня актуальны. И хочется к ним прислушиваться, брать на заметку. Они просты, как любая истина. В них лёгкость, искренность, и даже юмор. И в них нет цинизма, которым мы – люди XXI века грешим через край».

Журналист Латвийского радио 4 Константин Казаков читает «Любит? Не любит?» Владимира Маяковского

Журналист Латвийского радио 4 Алиса Орлова читает «Пусть она и не выглядит кроткой» Сергея Есенина

 
Журналист Латвийского радио 4 Дмитрий Шандро читает «Быть может, от того зима...» Терентiя Травнiка
 

Журналист Латвийского радио 4 Андрей Хуторов читает «Налетели на Ригу ветра» Сергея Журавлева

Журналист Латвийского радио 4 Андрей Волков читает «А ты иди за мечтой» Елены Волковой