"Мне интересен сам процесс обучения, когда из  беспомощного существа, который путает левую руку с правой, вырастает музыкант. Этот процесс должен проходить терпеливо, потому что у детства свои законы, свои права, в том числе и на абсолюбную безмятежность. Как сами дети это называют – пофигизм. Дети имеют право на него, они дети! Не имеет право педагог. Он должен думать, что из этого ребёнка получится лет через 10-15. Вот когда через годы перед тобой стоит красавец (-ца), прекрасно владеющий инструментом, уверенный в себе и своих способностях, педагог может ликовать: у него всё получилось".

Это отрывок из интервью с педагогом по скрипке, заведующей отделением струнных инструментов Музыкальной школы имени Эмиля Дарзиня Нелли Саркисян, которая удостоилась звания «Лучший педагог года», учреждённых Латвийским национальным культурным центром. 12 мая ей вручили эту престижную награду. 12 мая ей вручили эту престижную награду. Эксклюзивное интервью г-жи Саркисян нашей программе прозвучит частями: рука не поднялась кромсать его - очень уж интересно.

Также в майском выпуске программы "Аревик":

18 и 19 мая в Юрмале проходила ежегодная Ассамблея переводчиков латышской литературы, которые  несут в мир ценности латышской литературы, получая поддержку из государственной программы грантов, предназначенной как для переводчиков, так и для издательств, но очень часто ежедневно работают в совершенно разных профессиях. На ассамблею  приехали 31 переводчик  из 19 стран. Были среди них и армяне.

 

Рижские армяне долго ждали этой новости и вот дождались: Латвийская национальная авиакомпания AirBaltic в мае начнет полеты из Риги в Ереван. До ноября самолёты этой компании будут напрямую летать к подножию седого Арарата 2 раза в неделю. 

 

В Доме АНКОЛ стартовал цикл «Юбилеи великих композиторов», посвящённый трём корифеям  классической музыке. Расскажем о нём, ведь один из  концертов  будет посвящён юбилею Арама Хачатуряна. Два других концерта цикла посвящены Брамсу и Рахманинову. 

 

   1.Ռիգայի հայերը երկար են սպասել այս նորությանը։ Վերջապես, Լատվիայի ազգային  AirBaltic ավիաընկերություն-ը մայիսից  մինչև նոյեմբեր ուղիղ չվերթ է բացել դեպի Երևան։ Կմանրամասնենք։

    2. Ձեր ուշադրությանը կներկայացնենք հարցազրույց Էմիլ Դարզինի անվան երաժշտական ​​դպրոցի լարային գործիքների բաժնի վարիչ, ջութակի ուսուցչուհի Նելլի Սարգսյանի հետ, որին Մայիսի 12-ին  շնորհվել է Լատվիայի ազգային մշակութային կենտրոնի կողմից սահմանված՝ լավագույն ուսուցիչ կոչում և մրցանակ։ Հարցազրույցը կհնչի մաս-մաս, քանի որ ձեռքներըս չգնաց կրճատել՝ չաձազանց հետաքրքիր և ակտուալ զրույց է։

  3.Լատվիայի ազգային փոքրամասնությունների Տունը (Սլոկաս 37) մեկնարկել է «Մեծ կոմպոզիտորների հոբելյանները» համերգաշարը, որը նվիրված է դասական երաժշտության երեք մեծերին։ Կխոսենք այդ մասին, քանի որ համերգներից մեկը նվիրված է լինելու Արամ Խաչատրյանի հոբելյանին։ Մյուս երկու համերգները նվիրված են Բրամսին  ( այդ համերգն արդեն կայացավ` մայիսի 27-ին)  և Ռախմանինովին։

4. Մայիսի 18-ին և 19-ին Յուրմալայի Մայորի քաղաքում տեղի ունեցավ Լատվիական գրականության թարգմանիչների տարեկան  վեհաժողով, որին մասնակցում էին 19 երկրներից ժամանած 31 թարգմանիչներ։ Նրանց մեջ կային նաև հայեր։ Կպատմենք այդ վեհաժողովի և նրա հայ ներկայացոևցիչների մասին։

Այս ամենի մասին, և դեռ ավելին, կպատմենք մոտակա կես ժամվա ընթացքում։