Герой нового цикла программ Латвийского радио 4 "Потрет времени" - автор книг "Эти странные русские" и "Наблюдая за русскими", доктор филологии, специалист по нецензурной лексике Владимир Жельвис.

“Наблюдая за русскими. Скрытые правила поведения”, "Стрекоза и Муравей” как предмет культурологического анализа”", “Смерть и порнография в искусстве и жизни”, “Инвектива: мужское и женское предпочтения”, “Грубость как регулятор коммуникативного поведения”, „Злая лая матерная…”,  “Obscene Humor: What the Hell?” (“Непристойный юмор. Какого черта?”), “Поле брани. Сквернословие как социальная проблема”.

Это лишь только несколько названий, книг, монографий, сборников и статей российского филолога, доктора наук, профессора кафедры иностранных литератур и языков Ярославского педагогического университета Владимира Жельвиса. Число его публикаций перевалило за сотню.

В биографической справке говорится, что Владимир Жельвис н может ругаться приблизительно на 80 языках, что очень помогает ему в его преподавательской деятельности.

А беседа с ним для программы "Портрет времени"  началась с мысли еще из одной книги Владимира Ильича, которая вышла в Великобритании в 2010 году, в серии Xenophobe's Guides. Жельвис написал путеводитель ксенофоба о русских. В переводе эта книга называется "Эти странные русские".

Есть там такое сравнение россиян с людьми из Западной Европы. Европейцы – уважающие личное пространство – похожи на птиц. Каждая сидит на своей ветке. А русские, как тюлени, жмутся друг к другу.

Не утратили ли россияне эту черту общинности за последние годы. Ведь жизнь в стране очень изменилась. И как это влияет на отношения между людьми? Ответ на этит и многие другие вопросы - в записи программы.