Пушкин, Гоголь, Сологуб... Это лишь некоторые авторы русского классического литературного канона, на чьи произведение огромное влияние оказал фольклор. О том, в чем заключается принципиальное отличие фольклорного текста от текста литературного, в программе Латвийского радио 4 «Теория всего» рассказывает доктор филологии Светлана Погодина.

В первую очередь специалист указала на то, что фольклорный текст анонимен, ориентирован на массовую аудиторию и подвержен изменениям. В этом смысле фольклорным паттернам в полной мере соответствует интернет.

«Интернет очень фолклорен по своей сути. В нем появляются тексты, чьи авторы нам не важны, эти тексты вариативны. [...] Фольклорные тексты «живут» только до тех пор, пока они интересны широкой аудитории», — пояснила Погодина.

В свою очередь литература фиксируется в книжной традиции и письменных источниках — в этом основа разграничения традиций фольклора и литературы, нередко, кстати, синкретизирующих целый комплекс мотивов и сюжетов.