Он – потомственный врач-ветеринар. Вырос в Беларуси, учился в Санкт-Петербурге, после долго работал в Москве. Уже пять лет живет в Латвии. Владимир Гобзем – репатриант, как можно догадаться по фамилии, причем хорошо знает свою родословную. Его предки - из Курземе, большая часть семьи по сей день живет там, регулярно контактируя с родственниками, разбросанными по всему свету.

«Начинать с нуля, да еще и в зрелом возрасте, было очень непросто, - говорит Владимир. – Приходилось постоянно учиться, подтверждать дипломы, сдавать экзамены. Первое время учеба занимала по 10-12 часов в сутки».

Герой программы рассказывает о своих впечатлениях от Латвии, трудностях адаптации, о невероятном испытании, выпавшем сразу после переезда, и о том, как живет сейчас.