Маленький городок Гробиня на некогда судоходной реке Аланде, что в 11 километрах от Лиепаи. К слову, Гробиня на несколько веков старше Лиепаи, И даже чуть ли не до начала 20 века была главнее своего большого приморского соседа. История городка началась с поселения здесь древних викингов и борьбы с ними непокорных куршей.
Но сегодня мой рассказ не о них. Хотя к мужеству, борьбе и упорству это имеет непосредственное отношение. Сегодня мы отправимся в небольшой одноэтажный дом в Гробине, где двадцать один год назад был создан Музей выдающейся латышской писательницы, исследователя, переводчицы, и первой женщины в Латвии доктора философии Зенты Маурини. Писательница жила здесь с 1898 по 1921 год.
Знакомимся с фактическим создателем этого музея - невысокой, худенькой и очень скромной женщиной Майей Ролавой. Свою работу в музее она считает миссией. А сама, того не подозревая, трудится над созданием мостов между культурами, людьми, их взаимопониманием и чуткостью, без пьедесталов и высоких слов, подавая пример создания единого общества. Эта программа о ней! Хотя о себе она почти не скажет ни слова.
Итак, мы заходим в музей. Я несколько смущена, потому что в первой комнате по курземскому обычаю уже накрыт стол и воздух напоен заманчивым ароматом кофе. В музее много посетителей, много детей, они шумят, и мы ищем место потише. Правда, кажется, комнат здесь всего две или три. Но в этой по стенам развешаны очень вдохновляющие пейзажи, до краев наполненные радостью света.
Зента Мауриня закончила Русскую гимназию и потому легко переводила с русского на латышский. Первая публикация ее была в 1919 году. Но на русском ничего Зенты Маурини в интернете я не нашла, кроме ее "10 заповедей".
Например:
Нельзя уставать удивляться. Тот, для кого жизнь, любовь и смерть не являются чудом, ещё при жизни, ещё не погребённый, но уже мёртв.
Заповедь третья:: Нужно верить и доверять. Tолько верь и ты будешь жить, но тот, кто сомневается - погибнет, потому что неверие, недоверие подрубает корень жизни. Лучше десять раз ошибиться, чем никогда и никому не верить.
Любовью на всю жизнь у Зенты Маурини был Федор Михайлович Достоевский.
В 1944 году Зента с мужем эмигрировали в Швецию, где с 1949 по 1963 год занимала пост доцента в Уппсальском Университете. Затем они переехали на юг Германии и последние годы проживали в местечке Бад-Кроцинген.
Заповедь девятая:
Голод тела менее опасен, чем голод души. Даже атлет превращается в развалину, если душа теряет свой центр. Заповедь пятая: Не вступай в отношения с человеком, если не в силах нести его ошибки.
Заповедь десятая: Живи так, словно каждый прожитый день есть для тебя первый и последний. Подвластны смерти, мы не знаем, когда она примет нас в свои объятия. Тот, кто умножает радость - служит Богу".
Ieteikt
Latvijas Radio aicina izteikt savu viedokli par raidījumā dzirdēto un atbalsta diskusijas klausītāju starpā, tomēr patur tiesības dzēst komentārus, kas pārkāpj cieņpilnas attieksmes un ētiskas rīcības robežas.
Добавить комментарий
Добавить ответ
Чтобы оставить комментарий, Вы также можете войти в систему, используя свой профиль draugiem.lv, Facebook или X!
Draugiem.lv Facebook X