Наш сегодняшний гость - переводчик и преподаватель французского языка Сергей Костенко. Выбор именно этого лингвистического направления сделала мама, которой очень нравились песни Мирей Матье, Азнавура и Джо Дассена.
Впрочем, Сергей благодарен родителям, которые отправили его в рижскую 11-тую среднюю школу, которая сейчас носит историческое название Французский лицей. Затем был Латвийский университет.
В 90-тые, после окончания ВУЗа, первым местом работы было представительство французской компании в Риге. Сейчас деятельность Сергея Костенко, как переводчика, связана с обеспечением бизнес контактов и переводов в этой связи. Параллельно Сергей дает частные уроки французского и, естественно, часто бывает в Париже и других городах Франции.
По его словам, он видит «всю изнанку преподавания иностранных языков в Латвии, как и всей системы» и это его очень тревожит.
Беседу с Сергеем Костенко слушайте в эфире программы Латвийского радио 4 «Александр-студия» понедельник, 7 октября, после выпуска новостей в 11:00.
Ieteikt
Latvijas Radio aicina izteikt savu viedokli par raidījumā dzirdēto un atbalsta diskusijas klausītāju starpā, tomēr patur tiesības dzēst komentārus, kas pārkāpj cieņpilnas attieksmes un ētiskas rīcības robežas.
Добавить комментарий
Добавить ответ
Чтобы оставить комментарий, Вы также можете войти в систему, используя свой профиль draugiem.lv, Facebook или X!
Draugiem.lv Facebook X